Informativa sulla privacy:

1. Introduzione

La tutela della vostra privacy e la protezione dei vostri dati personali sono molto importanti per noi. Pertanto, di seguito desideriamo informarvi sull’ambito, lo scopo, la base giuridica, il periodo di conservazione e i vostri diritti relativi alle nostre procedure di trattamento dei vostri dati personali. Inoltre, vi forniremo informazioni di contatto a cui potrete rivolgervi

2. Responsabile del trattamento dei dati

Esders GmbH
Hammer-Tannen-Str. 26-30
D-49740 Haselünne

Telefono: +49 5961/9565-0
E-mail: info@esders.de
Rappresentato da: Bernhard Esders, Martin Esders, Stefan Esders

3. Responsabile della protezione dei dati del soggetto responsabile

Marius Hinken
Esders GmbH
Hammer-Tannen-Str. 26-30
D-49740 Haselünne

Telefono: +49 5961/9565-2293
E-mail: datenschutz@esders.de–

4. Operazioni di lavorazione

4.1 Quando si accede al nostro sito web attraverso i cosiddetti file di registro del server

Ambito di applicazione

Quando accedete al nostro sito web, i seguenti dati personali vengono inviati al nostro server dal vostro browser web e memorizzati nei cosiddetti file di registro (log) del server:

Il vostro indirizzo IP
Data e ora della visita
Nome e URL del file richiesto
Notifica dell’avvenuto recupero
URL di riferimento (sito web visitato in precedenza)
Quantità di dati trasferiti all’utente
Il browser web e la versione in uso
Sistema operativo del dispositivo
Nome del provider

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Garantire la disponibilità regolare del nostro sito web
Garantire la corretta visualizzazione del nostro sito web

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo

Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità sopra elencate.

Periodo di stoccaggio

I file di log del server vengono conservati per alcuni giorni per gli scopi sopra elencati e poi eliminati. I dati, la cui ulteriore conservazione è necessaria a fini probatori, sono esclusi dalla cancellazione fino a quando il rispettivo incidente non sia stato definitivamente chiarito.

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.2 Quando visitate il nostro sito web attraverso i cosiddetti cookie

Ambito di applicazione

Quando visitate il nostro sito web, i cosiddetti cookie vengono memorizzati sui dispositivi che utilizzate (PC, notebook, tablet, smartphone, ecc.). Si tratta di piccoli file di testo grazie ai quali possiamo riconoscere il vostro browser web in occasione di un nuovo accesso o durante la vostra visita al nostro sito. Per questo motivo trattiamo, tra l’altro, le seguenti informazioni:

Aree visitate dall’utente sul nostro sito web
Frequenza e durata delle visite

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Garantire la corretta visualizzazione del nostro sito web
Ottimizzazione della facilità d’uso
Valutazione dell’utilizzo e della portata del nostro sito web

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo

Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità sopra elencate.

Periodo di stoccaggio

Vengono utilizzati due tipi di cookie: quelli temporanei e quelli persistenti.

I cookie transitori (i cosiddetti cookie temporanei o “di sessione”) vengono eliminati automaticamente dopo aver lasciato il nostro sito web e aver chiuso il browser.

I cookie durevoli (i cosiddetti cookie permanenti o persistenti) vengono memorizzati anche dopo che l’utente lascia il nostro sito web ed esce dal browser per un periodo di tempo predefinito.

Tuttavia, poiché tutti i cookie vengono memorizzati sul dispositivo finale dell’utente, quest’ultimo ha anche la possibilità di cancellarli manualmente o di impostare il proprio browser web in modo da impedire la memorizzazione dei cookie in generale o con eccezioni. La cancellazione dei cookie può tuttavia comportare una limitata fruibilità del nostro sito web.

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.3 Quando si utilizza il nostro sito web tramite il software Matomo (ex Piwik)

Ambito di applicazione

Quando accedete al nostro sito web, il software Matomo (ex Piwik) installato sul nostro server memorizza i cookie sui dispositivi che utilizzate (PC, notebook, tablet, smartphone, ecc.). Si tratta di piccoli file di testo grazie ai quali il software Matomo da noi utilizzato riconosce il vostro browser web quando accedete nuovamente al nostro sito o durante la vostra visita. Di conseguenza, questo software può trattare i seguenti dati personali dell’utente:

Il vostro indirizzo IP (anonimizzato)
Data e ora della visita
URL di riferimento (sito web visitato in precedenza)
Le sottopagine del nostro sito web visitate dall’utente
I link esterni su cui avete fatto clic
Il browser utilizzato e la sua versione
Il sistema operativo del dispositivo finale
Il Paese di origine
La durata della permanenza sul nostro sito web
Il numero di visite

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Ottimizzazione della facilità d’uso del nostro sito web
Valutazione dell’utilizzo e della portata del nostro sito web

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo

Il nostro legittimo interesse deriva dalle finalità sopra elencate.

Periodo di stoccaggio

I vostri dati personali trattati dal software Matomo (ex Piwik) saranno cancellati non appena non saranno più necessari per le finalità di cui sopra. Inoltre, il vostro indirizzo IP verrà elaborato solo in forma anonima.

La cancellazione automatica dei cookie da noi creati sul vostro dispositivo terminale avviene o dopo aver lasciato il nostro sito web e chiuso il vostro browser web (cookie temporanei) o dopo un tempo predefinito (cookie permanenti). Tuttavia, anche il periodo di conservazione dei cookie da noi creati sul vostro dispositivo finale è direttamente sotto il vostro controllo. Ciò significa che è possibile eliminare manualmente il periodo di memorizzazione o determinarlo impostando il browser web di conseguenza.

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.4 Quando ci contattate (via e-mail, telefono, lettera)

Ambito di applicazione

Sul nostro sito web vi offriamo diversi modi per contattarci. Se ci contattate tramite una di queste opzioni, ci fornirete i seguenti dati personali:

I vostri dati di contatto (indirizzo/numero di telefono/indirizzo e-mail)
Il vostro problema
Ulteriori dati, derivanti dall’averci contattati

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Elaborazione/chiarimento della richiesta

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo
Articolo 6, paragrafo 1, lettera b DSGVO – A causa di obblighi (pre)contrattuali

Il nostro legittimo interesse deriva dalla necessità di elaborare/chiarire la vostra richiesta e, se necessario, di potervi ricontattare.

Gli obblighi (pre)contrattuali derivano dalla possibilità che un rapporto contrattuale nasca dal vostro contatto o che un rapporto contrattuale esista già.

Periodo di stoccaggio

I vostri dati personali saranno conservati fino a quando la vostra richiesta non sarà risolta o la conservazione dei vostri dati personali non sarà più necessaria (ad esempio a causa di obblighi legali).

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.5 Quando ci si iscrive/disiscrive e si utilizza la nostra newsletter

Ambito di applicazione

Vi offriamo la possibilità di iscrivervi volontariamente al nostro sito web per ricevere una newsletter gratuita o di cancellarvi e a tal fine trattiamo i seguenti dati personali:

Il vostro indirizzo e-mail
Data e ora dell’iscrizione/della disiscrizione
Indirizzo IP
Tipo di azione (iscrizione/disiscrizione)

Inoltre, analizziamo il successo e la portata delle nostre newsletter (campagne). Ad esempio, dopo la registrazione valutiamo se l’utente apre una newsletter o come procede con la newsletter.

I vostri dati personali saranno trattati solo con il vostro esplicito consenso. Ciò significa che riceverete un’e-mail di conferma dopo aver inserito il vostro indirizzo e-mail. L’invio della nostra newsletter avverrà solo dopo un’esplicita conferma cliccando su un link presente nell’e-mail di conferma (la cosiddetta procedura di “double opt-in”).

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Garantire la deliverability (al momento della registrazione)
Garantire la prevenzione futura delle consegne (in caso di annullamento della registrazione)
Garantire la sicurezza e la stabilità del sistema
Documentazione del consenso all’invio della nostra newsletter (al momento dell’iscrizione)
Documentazione della revoca del consenso (in caso di disiscrizione)
Valutazione del successo e della portata delle nostre newsletter (campagne)

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6, paragrafo 1, lettera a DSGVO – A causa del vostro consenso
Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo

Il nostro interesse legittimo deriva dalle finalità di documentazione sopra elencate.

Periodo di stoccaggio

I vostri dati personali saranno cancellati non appena non saranno più necessari per le finalità di cui sopra. Gli altri dati personali memorizzati dall’utente nell’ambito di una registrazione non confermata saranno generalmente cancellati dopo 6 mesi.

I vostri diritti

Dopo aver concesso il consenso a ricevere la nostra newsletter, è possibile revocarlo in qualsiasi momento (cancellazione dell’iscrizione). Troverete un link per cancellare la newsletter in fondo a ogni newsletter. Naturalmente, è possibile notificare la cancellazione con qualsiasi altro mezzo di comunicazione disponibile (ad esempio, via e-mail: datenschutz@esders.de).

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.6 Quando ci si candida per le nostre offerte di lavoro

Ambito di applicazione

Con l’aiuto del software di gestione dei candidati del nostro fornitore esterno di servizi HRworks GmbH (https://www.hrworks.de), pubblichiamo le offerte di lavoro sul nostro sito web.

Potete candidarvi direttamente online nel portale del lavoro.
Inoltre, è possibile candidarsi anche per lettera o per e-mail.
Ogni candidatura (online nel portale del lavoro, per lettera o per e-mail) che riceviamo viene memorizzata nel software di gestione dei candidati HRworks e da lì elaborata.

I vostri dati personali trasmessi in relazione alla vostra candidatura saranno conservati su un server di HRworks all’interno dell’Unione Europea e criptati durante la trasmissione.

Tuttavia, la parte responsabile ai sensi dell’Art. 4 N. 7 DSGVO è Esders GmbH perché vi rivolgete a noi.

HRworks GmbH è per noi un cosiddetto elaboratore di candidature ai sensi dell’articolo 28 del DSGVO.

Abbiamo stipulato un contratto di trattamento delle candidature con HRworks GmbH per poter garantire la sicurezza dei vostri dati personali.

Nel caso in cui la vostra candidatura venga respinta dal nostro processo di reclutamento, vi offriamo anche la possibilità di memorizzare i vostri dati personali in un cosiddetto “pool di candidati”. Questo ci permette di ritornare sulla vostra candidatura in caso di nuove offerte di lavoro e di ricerche di personale.

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Selezione dei candidati idonei per le posizioni da ricoprire da parte nostra
Creazione e mantenimento di un database di candidati potenzialmente idonei per le posizioni da ricoprire in futuro (il cosiddetto “pool di candidati”)

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6, paragrafo 1, lettera a DSGVO – A causa del vostro consenso
Articolo 6, paragrafo 1, lettera b DSGVO – A causa di obblighi (pre)contrattuali
Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo

Gli obblighi (pre)contrattuali derivano dal fatto che un rapporto di lavoro può essere instaurato dopo un processo di candidatura andato a buon fine.

Il nostro legittimo interesse deriva dalla necessità di dimostrare che la rispettiva procedura di selezione è stata effettuata in conformità alla legge tedesca sulla parità di trattamento (Gleichbehandlungsgesetz).

Inoltre, dando il vostro consenso volontario, potete stabilire che i vostri dati personali rimangano nel nostro cosiddetto “pool di candidati” dopo le procedure di selezione non andate a buon fine.

Periodo di stoccaggio

I vostri dati personali saranno cancellati 6 mesi dopo il raggiungimento delle finalità sopra indicate o in seguito al ritiro della vostra candidatura. Il periodo di 6 mesi deriva dal nostro legittimo interesse a dimostrare l’esecuzione legalmente conforme della procedura di selezione in conformità con la legge tedesca sulla parità di trattamento (Gleichbehandlungsgesetz).

I vostri diritti

È possibile ritirare la propria candidatura in qualsiasi momento e non si è obbligati a rimanere nel nostro “pool di candidati” dopo una candidatura non accolta. Inoltre, dopo aver acconsentito a rimanere nel nostro “pool di candidati”, avete la possibilità di revocare il vostro consenso in qualsiasi momento (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de).

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.7 Accedendo alla nostra presenza online nei social network

Quando richiamate la nostra presenza online sui social network, i vostri dati personali vengono elaborati anche dal rispettivo provider. Si prega di notare che l’esatta portata, lo scopo, la base giuridica, il periodo di conservazione e i diritti dell’utente in relazione a queste operazioni di trattamento dei dati personali devono essere desunti anche dai dettagli del rispettivo provider.

Facebook (https://de-de.facebook.com/about/privacy/)
Instagram (https://privacycenter.instagram.com/policy)
LinkedIn (https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy?)
XING (https://privacy.xing.com/de/datenschutzerklaerung)
Youtube (https://policies.google.com/privacy?hl=de)

4.8 Integrazione di servizi di terzi

A causa dell’integrazione di servizi di terzi sul nostro sito web, i vostri dati personali possono essere trattati dal rispettivo provider. Si prega di notare che l’ambito, lo scopo, la base giuridica, il periodo di conservazione e i diritti relativi a queste operazioni di trattamento dei dati personali dovranno quindi essere desunti dalle informazioni del rispettivo provider.

Youtube (https://policies.google.com/privacy?hl=en)
Google Maps (https://policies.google.com/privacy?hl=en)

4.9 Attraverso l’uso di Esders IR / Esders LIVE

Ambito di applicazione

Esders-IR è una cosiddetta “app” per trasferire i dati di misura dai dispositivi Esders a un dispositivo Android. Il successivo trasferimento dei dati di misura dal dispositivo Android ad altri dispositivi (come PC, ecc.) può avvenire tramite e-mail, vari servizi di archiviazione online o con l’aiuto di Esders LIVE. L’inoltro dei dati tramite e-mail o servizi di archiviazione online può essere selezionato direttamente nell’app, ma non fa parte dell’app e deve quindi essere eseguito tramite il programma esterno utilizzato in ciascun caso. Esders LIVE, invece, è un servizio online a pagamento che viene integrato nell’App Esders IR dopo l’attivazione. Per utilizzare Esders LIVE, appositamente progettato per archiviare ed elaborare i dati di misurazione dei dispositivi Esders, è necessario un account Esders. La trasmissione tra Esders IR App ed Esders LIVE avviene in modo criptato su Internet e non viene inoltrata a terzi da parte nostra. Tuttavia, a scopo di assistenza, i nostri tecnici possono accedere ai dati di misura se necessario. I nostri server, sui quali vengono memorizzati i dati di misurazione, si trovano tutti in Germania. Nell’App Esders-IR è possibile scaricare nuovamente i dati di misura e recuperare la documentazione dal server. Esders LIVE invia un file al dispositivo Android. Questo file dipende dal tipo di documentazione o report selezionato e contiene campi liberi, caselle di controllo, ecc. che possono essere definiti dall’utente. I dati raccolti vengono inviati al server e il report di prova finito può essere scaricato. È inoltre possibile stampare dal dispositivo Android tramite una stampante Bluetooth adeguata.

Attraverso l’uso descritto della nostra App Esders IR e attraverso l’uso di Esders LIVE, i seguenti dati personali saranno trattati da noi:

Indirizzo IP del dispositivo finale Android
Dati di misura relativi alla persona, come ad esempio “ispettore”.
Nome utente (solo Esders LIVE)
Indirizzo e-mail (solo Esders LIVE)

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Garantire la corretta implementazione tecnica del nostro servizio

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo

Il nostro interesse legittimo deriva dalla finalità indicata in precedenza dell’implementazione tecnica del nostro servizio.

Periodo di stoccaggio

I singoli record di dati non vengono eliminati immediatamente quando vengono cancellati, ma vengono etichettati come eliminati. Questo è tecnicamente necessario per consentire il funzionamento offline con la sincronizzazione. Quando l’account utente viene eliminato, viene effettivamente cancellato e non solo etichettato come eliminato.

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.10 Attraverso l’uso di Esders Pi-Note App / PC-Software

Ambito di applicazione

Esders Pi-Note è una cosiddetta “app” per leggere ed estendere i dati di misura dei dispositivi Esders. Esders PiNote è composto dall’applicazione Esders PiNote, disponibile gratuitamente sul Google Play Store, e dal software Esders PiNote per PC, a pagamento. L’applicazione Esders PiNote viene utilizzata per leggere ed espandere i dati di misura dei dispositivi Esders. Con il software Esders PiNote PC, invece, questi dati di misura possono essere trasferiti dall’app Esders PiNote a un PC.

I dati di misurazione vengono inviati continuamente tramite una connessione Bluetooth dal dispositivo Esders al dispositivo Android e possono essere integrati con i dati GPS del percorso, le foto, le osservazioni, ecc. Il percorso e le posizioni delle registrazioni dei dati e del superamento delle soglie di allarme sono quindi segnati su una mappa sul dispositivo Android. Per svolgere le sue funzioni, l’app ha bisogno di accedere alle seguenti funzioni: posizione (GPS), modulo Bluetooth, memoria locale. Sia l’uso della fotocamera che l’ulteriore elaborazione dei dati, ad esempio l’invio via e-mail o l’archiviazione in una memoria online, sono offerti come funzioni esterne, ma non fanno parte dell’app. Attraverso l’uso descritto dell’app verranno trattati i seguenti dati personali:

Dati sulla posizione
Dati di misura relativi alla persona, come ad esempio “ispettore”.

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Garantire la corretta implementazione tecnica del nostro servizio

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo

Il nostro interesse legittimo deriva dalla finalità indicata in precedenza dell’implementazione tecnica del nostro servizio.

Periodo di stoccaggio

Quando l’app viene eliminata, i dati vengono cancellati dalla memoria locale.

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.11 Attraverso l’uso di Esders Pi NOTE Mobile Client / Analysis Client

Ambito di applicazione

Esders Pi NOTE è un software GIS che consente di registrare, documentare e analizzare il lavoro di ispezione di gasdotti interrati. Esders Pi NOTE è composto da un client mobile, utilizzato in loco durante l’ispezione della rete di tubazioni, e da un client di analisi, utilizzato per il consolidamento e l’elaborazione di tutti i dati in ufficio.

Il client mobile viene installato su un toughpad o un notebook e collegato tramite Bluetooth a un dispositivo di misurazione adeguato in loco. Questo dispositivo di misurazione viene quindi utilizzato per aspirare e misurare i gas che fuoriescono in superficie. Al client mobile può essere collegato via Bluetooth anche un ricevitore GPS esterno per la determinazione della posizione. Il percorso e le posizioni delle registrazioni dei dati e dei superamenti delle soglie di allarme vengono registrati tramite GPS e segnati su una mappa in Esders Pi NOTE. La mappa si basa sulla rete di distribuzione del gas, che viene importata preventivamente nel software.

Il Client di analisi offre le funzioni aggiuntive di fusione, elaborazione, filtraggio e visualizzazione di tutti i dati di misura provenienti da diversi client mobili. L’installazione avviene in modo centralizzato su un server.

Utilizzando Esders Pi NOTE Mobile Client & Analysis Client come sopra descritto, verranno trattati i seguenti dati personali:

Dati di misurazione personali come “ispettore”, “posizione”, “data” ecc.

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Garantire la corretta implementazione tecnica del nostro servizio

Base giuridica

In base alla seguente base giuridica, il trattamento dei vostri dati personali viene effettuato da noi:

Articolo 6 comma 1 lettera f DSGVO – A causa del nostro interesse legittimo

Il nostro interesse legittimo deriva dalla finalità indicata in precedenza dell’implementazione tecnica del nostro servizio.

Periodo di stoccaggio

La disinstallazione di Esders Pi NOTE Mobile Client eliminerà i dati dal PC Windows locale.
La disinstallazione di Esders Pi NOTE Analysis Client elimina i dati dal server.

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.12 Attraverso l’uso di Esders Connect

Ambito di applicazione

Esders Connect è composto dal Portale online Esders e dall’App Esders Connect.

Il “Portale online Esders Connect” è accessibile con qualsiasi dispositivo compatibile con Internet tramite uno dei browser più comuni. È un luogo centrale e digitale per la gestione dei dati di misura, dei dispositivi di misurazione e degli ordini (ordini di dispositivi, assistenza e riparazione). Inoltre, le impostazioni dei dispositivi possono essere memorizzate e le modifiche apportate ai report, così come i documenti specifici del prodotto (certificati, manuali operativi, ecc.) possono essere visualizzati e scaricati nel “portale online Esders Connect”. È necessaria la registrazione come utente.

L’app “Esders Connect” è il collegamento centrale tra i dispositivi di misurazione e il “portale online Esders Connect”. L’app “Esders Connect” è disponibile nel Playstore di Google per i dispositivi Android e nell’App Store di Apple per i dispositivi iOS. Inoltre, è disponibile il software “Esders Connect PC” da utilizzare con un telefono Windows o un PC Windows. Con la “Esders Connect App”, i dati di misura provenienti dai dispositivi supportati possono essere caricati sul “Portale online Esders Connect” e i report possono essere inviati a indirizzi e-mail. Inoltre, gli aggiornamenti e le impostazioni dei dispositivi possono essere scaricati sui dispositivi supportati tramite l’app “Esders Connect”.

“Esders Connect” è hosted sui nostri server in Germania. I dati non vengono trasmessi a terzi. Verranno elaborati solo i dati necessari per raggiungere gli obiettivi aziendali.

Utilizzando “Esders Connect” come descritto, i seguenti dati personali dell’utente saranno trattati da noi:

Dati del terminale (indirizzo IP, ecc.)
I dati di misura (nome del test, luogo della misurazione, data, ecc.)
I dati utente e di contatto (nome, indirizzo e-mail, ecc.)

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Documentazione corretta delle misurazioni e degli ordini, nonché dell’amministrazione dei dispositivi.
Garantire la corretta implementazione tecnica del nostro servizio

Base giuridica

Trattiamo i vostri dati personali secondo la seguente base giuridica:

Articolo 6, paragrafo 1, lettera b), DSGVO – A causa di obblighi (pre)contrattuali.
Articolo 6(1)(f) DSGVO – Sulla base del nostro legittimo interesse.
Gli obblighi (pre)contrattuali derivano dal fatto che le offerte possono essere richieste e gli ordini effettuati tramite “Esders Connect”.

Il nostro legittimo interesse deriva dalla garanzia di una corretta implementazione tecnica del nostro servizio.

Periodo di stoccaggio

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.

4.13 Utilizzando il nostro sito web attraverso il software Mautic

Ambito di applicazione

Questo sito web utilizza il software open source Mautic per l’automazione del marketing. Automazione del marketing significa che le misure di marketing sono supportate dal software per essere allineate in modo ottimale ai rispettivi interessi di ogni singolo utente. Ciò avviene registrando e analizzando le visite anonime al sito web e convertendole in contatti identificati con l’aiuto di campi di input. Sia i contatti anonimi che quelli identificati possono essere suddivisi in gruppi e assegnati a diverse campagne di marketing personalizzate. Queste campagne di marketing vengono poi utilizzate per fornire ai contatti ulteriori informazioni e materiale promozionale di loro interesse.

Mautic è hosted sui nostri server in Germania. I dati non vengono trasmessi a terzi. Vengono elaborati solo i dati necessari per raggiungere gli obiettivi aziendali.

Attraverso l’uso descritto di Mautic, verranno trattati i seguenti dati personali:

I dati del vostro terminale (indirizzo IP, browser web utilizzato, sistema operativo, ecc.)
I dati relativi alla vostra attività sul sito web (data, ora e numero di pagine viste, durata della permanenza, percorso dei clic, download ecc.)
I vostri dati utente e di contatto (nome, indirizzo e-mail, ecc.)
I vostri dati comportamentali per le newsletter e le campagne e-mail (aperture, clic sui link, ecc.).

Scopo

I vostri dati personali saranno trattati da noi per le seguenti finalità:

Ottimizzazione delle misure di marketing attraverso l’individualizzazione
Valutazione della portata e del successo delle misure di marketing

Base giuridica

Trattiamo i vostri dati personali secondo la seguente base giuridica:

Articolo 6, paragrafo 1, lettera f), DSGVO – Sulla base del nostro legittimo interesse.

Il nostro legittimo interesse deriva dalla garanzia di economicità delle nostre misure di marketing.

Periodo di stoccaggio

I vostri dati personali trattati dal software Mautic saranno cancellati non appena non saranno più necessari per il raggiungimento delle finalità sopra indicate.

La cancellazione automatica dei cookie da noi creati sul vostro dispositivo terminale avviene o dopo che avete lasciato il nostro sito web e chiuso il vostro browser web (cookie temporanei) o dopo un tempo predefinito (cookie permanenti). Tuttavia, anche il periodo di conservazione dei cookie da noi creati sul vostro terminale è direttamente sotto il vostro controllo. Ciò significa che è possibile determinare il periodo di archiviazione cancellandoli manualmente o impostando il browser web di conseguenza.

I vostri diritti

Avete diritto all’informazione, alla correzione, alla cancellazione e alla trasferibilità dei vostri dati personali, nonché al diritto di opporvi o di limitare il nostro trattamento dei dati. Se desiderate avvalervi dei vostri diritti, potete informarci in qualsiasi momento. (ad esempio via e-mail: datenschutz@esders.de). Inoltre, avete il diritto di appellarvi all’autorità di vigilanza competente.