Opzione Fognatura EN 1610 - 222607
Verifica delle Condotte Fognarie
Oltre alle condotte di acqua potabile e alle tubazioni per la fornitura di energia (ad esempio gas, teleriscaldamento, ecc.), anche le condotte fognarie rappresentano una parte fondamentale dell'infrastruttura. Non sorprende quindi che ogni tubazione, canale o pozzetto all'interno della rete fognaria debba essere sottoposta a un test di tenuta prima della messa in servizio.
L'installazione e la verifica delle condotte e dei canali fognari sono regolamentate dalla norma europea EN 1610, che richiede anche un test finale di tenuta per le condotte fognarie di nuova costruzione o riqualificate.
La DWA, come associazione nazionale nel settore delle acque reflue (simile al DVGW), ha pubblicato il foglio di lavoro DWA-A 139 in aggiunta alla EN 1610, che stabilisce ulteriori requisiti per la costruzione e la verifica finale della tenuta delle condotte fognarie.
Per la "valutazione e diagnosi delle condizioni dei sistemi di drenaggio esterni agli edifici", la DWA ha emanato la serie di fogli di lavoro DWA-M 149. Nel Parte 6 (DWA-M 149-6), viene descritto come lo stato dei sistemi di drenaggio in funzione possa essere valutato tramite prove di pressione.
Tutti i regolamenti prevedono una verifica di tenuta utilizzando aria o acqua come mezzo di prova. Poiché le procedure differiscono sostanzialmente nel processo e nella tecnologia di misurazione, queste sono suddivise in diverse voci nel menu dello smart memo.
Opzione Fognatura EN 1610
Per lo smart memo è possibile installare procedure di prova guidate per l'esecuzione di test di tenuta sulle condotte fognarie tramite l'opzione EN 1610. All'interno del menu, è possibile selezionare se effettuare le prove secondo i requisiti della EN 1610, del DWA-A 139 o del DWA-M 149-6. Lo smart memo esegue la prova automaticamente, visualizza i dati e le tendenze delle misurazioni e memorizza e documenta tutti i dati di prova rilevanti.
I seguenti punti di menu vengono installati attivando l'opzione EN 1610:
DIN EN 1610 Procedura (Aria)
Esecuzione delle prove con aria come mezzo di prova secondo i regolamenti indicati. È richiesto il sensore di pressione EDS2-P da 1 bar.DIN EN 1610 Procedura (Acqua)
Le prove con l'acqua come mezzo di prova vengono eseguite in conformità alle normative citate. A tal fine è necessario l'utilizzo della sonda di livello EDS2 (oltre al treppiede per la sonda di livello). Come opzione, è possibile utilizzare lo smart level control per il mantenimento automatico del livello e la misurazione della portata d'acqua.
Per ulteriori informazioni sulle reti fognarie in Germania, clicca qui.
Per dettagli sulla procedura con "Aria" nello smart memo, clicca qui.
DIN EN 1610 Procedura L (aria)
DIN EN 1610 Procedura W (Acqua)
La procedura di collaudo per le fognature viene solitamente applicata a pozzetti o condotte collegate a un pozzetto, in modo che la prova possa essere eseguita con il metodo di misurazione del livello. Con l’ausilio della sonda di livello EDS2 è possibile misurare e controllare il livello dell’acqua nel pozzetto riempito d’acqua. In caso di perdita nel pozzetto (o nella conduttura adiacente), lo smart memo rileva in modo affidabile l’abbassamento del livello che ne deriva.
Certificato TÜV
La sonda di livello EDS2 è omologata per la prova di tenuta di separatori di liquidi leggeri e separatori di grassi secondo le norme DIN 1999-100/DIN 4040-100, omologazione rilasciata da TÜV Rheinland LGA Products GmbH.
Informazioni dettagliate sulla procedura per le acque reflue, l’acqua e la tecnologia di misurazione necessaria sono disponibili qui.
NOVITÀ
Per inserire e documentare in modo comodo e chiaro i dati di collaudo di opere edili di grandi dimensioni e complesse nello smart memo, abbiamo completamente rivisto la procedura di inserimento dei dati relativi a tubazioni e pozzetti nello smart memo!
Sia la selezione dei diversi tipi di pozzetto che il successivo inserimento dei singoli dati relativi al pozzetto sono supportati graficamente nello smart memo.
Nel rapporto di collaudo in formato PDF, i singoli componenti dell’oggetto sottoposto a collaudo vengono rappresentati graficamente uno accanto all’altro. Gli oggetti compaiono da sinistra a destra nell’ordine in cui sono stati inseriti nello smart memo. Gli oggetti vengono visualizzati come uno schizzo quotato di una tubazione o del tipo di pozzetto selezionato, in modo chiaro e con tutte le informazioni rilevanti.