Sealing cushion

Pallone otturatore con bypass per l'intercettazione e il collaudo di tubazioni durante le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610, DWA-A 139 oppure le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. Il pallone otturatore di prova è dotato di un bypass (passaggio aperto) nell'area di intercettazione per collegare l'attrezzatura per le prove di tenuta. Inoltre, è necessario un pallone otturatore per tubi (tipo U/tipo UK) per chiudere il tubo sull'altro lato - Corto e leggero, con bypass per il collegamento alla strumentazione di controllo delle perdite - Attacco rapido per il riempimento con aria compressa - Adatto per tubi di diametro interno 50-70 mm - Sovrappressione di esercizio 2,5 bar - In gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 46 mm - Lunghezza cilindro 125 mm - Lunghezza totale 190 mm - Peso 0,3 kg - Attacco bypass 1/4" filettatura esterna

Pallone otturatore con bypass per l'intercettazione e il collaudo di tubazioni durante le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. Il pallone otturatore di prova è dotato di un bypass (passaggio aperto) nell'area di intercettazione per collegare l'attrezzatura per le prove di tenuta. Inoltre, è necessario un pallone otturatore per tubi (tipo U/tipo UK) per chiudere il tubo sull'altro lato - Corto e leggero, con bypass per il collegamento alla strumentazione di controllo delle perdite - Attacco rapido per il riempimento con aria compressa - Adatto per tubi di diametro interno 70 - 100 mm - Sovrappressione di esercizio 2,5 bar - In gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 67 mm - Lunghezza cilindro 130 mm - Lunghezza totale 195 mm - Peso 0,4 kg - Attacco bypass 1/2" filettatura esterna

Pallone otturatore con bypass per l'intercettazione e il collaudo di tubazioni durante le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. Il pallone otturatore di prova è dotato di un bypass (passaggio aperto) nell'area di intercettazione per collegare l'attrezzatura per le prove di tenuta. Inoltre, è necessario un pallone otturatore per tubi (tipo U/tipo UK) per chiudere il tubo sull'altro lato - Corto e leggero, con bypass per il collegamento alla strumentazione di controllo delle perdite - Attacco rapido per il riempimento con aria compressa - Adatto per tubi di diametro interno 100 - 150 mm - Sovrappressione di esercizio 2,5 bar - In gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 90 mm - Lunghezza cilindro 160 mm - Lunghezza totale 195 mm - Peso 0,8 kg - Attacco bypass 1/2" filettatura esterna

Pallone otturatore con bypass per l'intercettazione e il collaudo di tubazioni durante le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. Il pallone otturatore di prova è dotato di un bypass (passaggio aperto) nell'area di intercettazione per collegare l'attrezzatura per le prove di tenuta. Inoltre, è necessario un pallone otturatore per tubi (tipo U/tipo UK) per chiudere il tubo sull'altro lato - Corto e leggero, con bypass per il collegamento alla strumentazione di controllo delle perdite - Attacco rapido per il riempimento con aria compressa - Adatto per tubi di diametro interno 150 - 200 mm - Sovrappressione di esercizio 2,5 bar - In gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 140 mm - Lunghezza cilindro 220 mm - Lunghezza totale 270 mm - Peso 2 kg - Attacco bypass 1" filetatura esterna

Pallone otturatore con bypass per l'intercettazione e il collaudo di tubazioni durante le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. Il pallone otturatore di prova è dotato di un bypass (passaggio aperto) nell'area di intercettazione per collegare l'attrezzatura per le prove di tenuta. Inoltre, è necessario un pallone otturatore per tubi (tipo U/tipo UK) per chiudere il tubo sull'altro lato - Corto e leggero, con bypass per il collegamento alla strumentazione di controllo delle perdite - Attacco rapido per il riempimento con aria compressa - Adatto per tubi di diametro interno 200 - 250 mm - Sovrappressione di esercizio 2,5 bar - In gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 180 mm - Lunghezza cilindro 260 mm - Lunghezza totale 320 mm - Peso 3,6 kg - Attacco bypass 2" filettatura esterna

Short test pipe sealing cushion with bypass for shutting off and testing pipes during leak tests in accordance with EN 1610 with air/water or DWA-A 139 as well as oil and petrol separator tests in accordance with DIN 1999. The test sealing cushion has a bypass (open passage) into the shut-off area for connecting leak testing equipment. A pipe sealing cushion (type U/type UK) is also required to shut off the pipe on the other side. - Short and lightweight, with bypass for connecting leak testing equipment - Compressed air quick-release coupling for filling - Suitable for pipe inner diameters 250 - 300 mm - Operating pressure 2.5 bar - Made of natural rubber with fabric insert - Diameter 240 mm - Cylinder length 290 mm - Total length 350 mm - Weight 5.9 kg - Connection bypass 2" ET - Includes adapter 2" internal thread to compressed air quick-release coupling for the bypass

Pallone otturatore con bypass per l'intercettazione e il collaudo di tubazioni durante le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. Il pallone otturatore di prova è dotato di un bypass (passaggio aperto) nell'area di intercettazione per collegare l'attrezzatura per le prove di tenuta. Inoltre, è necessario un pallone otturatore per tubi (tipo U/tipo UK) per chiudere il tubo sull'altro lato - Corto e leggero, con bypass per il collegamento alla strumentazione di controllo delle perdite - Attacco rapido per il riempimento con aria compressa - adatto per tubi di diametro interno 300 - 400 mm - Sovrappressione di esercizio 2,5 bar - In gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 290 mm - Lunghezza cilindro 270 mm - Lunghezza totale 350 mm - Peso 7,5 kg - Attacco bypass 2" filettatura esterna

Pallone otturatore per tubi con occhielli e attacco rapido per sigillare i tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e per le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. - Adatto per tubi con diametro interno compreso tra 50 e 100 mm - Pressione di esercizio 2,5 bar - Realizzato in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 47 mm - Lunghezza cilindro 340 mm - Lunghezza totale 390 mm - Peso 0,5 kg

Pallone otturatore per tubi con occhielli e attacco rapido per sigillare i tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e per le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. - Adatto per tubi con diametro interno compreso tra 70 e 150 mm - Pressione di esercizio 2,5 bar - Realizzato in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 67 mm - Lunghezza cilindro 330 mm - Lunghezza totale 365 mm - Peso 0,5 kg

Pallone otturatore per tubi con occhielli e attacco rapido per sigillare i tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e per le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. - Adatto per tubi con diametro interno compreso tra 40 e 70 mm - Pressione di esercizio 2,5 bar - Realizzato in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 38 mm - Lunghezza cilindro 160 mm - Lunghezza totale 210 mm - Peso 0,3 kg

Pallone otturatore per tubi con occhielli e attacco rapido per sigillare i tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e per le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. - Adatto per tubi con diametro interno compreso tra 200 e 500 mm - Pressione di esercizio 2,5 bar - Realizzato in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 190 mm - Lunghezza cilindro 740 mm - Lunghezza totale 785 mm - Peso 4,5 kg

Pallone otturatore per tubi con occhielli e attacco rapido per sigillare i tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e per le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. - Adatto per tubi con diametro interno compreso tra 500 e 1000 mm - Pressione di esercizio 2,5 bar - Realizzato in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 450 mm - Lunghezza cilindro 1050 mm - Lunghezza totale 1120 mm - Peso 25 kg

Pallone otturatore per tubi con occhielli e attacco rapido per sigillare i tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e per le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. - Adatto per tubi con diametro interno compreso tra 200 e 400 mm - Pressione di esercizio 2,5 bar - Realizzato in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 190 mm - Lunghezza cilindro 580 mm - Lunghezza totale 625 mm - Peso 3,9 kg

Pallone otturatore per tubi con occhielli e attacco rapido per sigillare i tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e per le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. - Adatto per tubi di diametro interno 1000 - 1600 mm - sovrapressione di esercizio 1 bar - in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 850 mm - lunghezza del cilindro 1900 mm - lunghezza totale 1970 mm - Peso 95 kg Attenzione: dimensioni e peso! Si prega di notare la minore sovrapressione di esercizio di 1 bar rispetto alle altre varianti di palloni di tipo U

Pallone otturatore con occhielli e attacco rapido per la sigillatura di tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo EN 1610, DWA-A 139 oppure per le prove di separazione di olio e benzina secondo DIN 1999. Questi palloni otturatori corti di tipo UK hanno la stessa struttura dei palloni otturatori standard di tipo U, ma la loro struttura corta li rende particolarmente adatti a tratti di tubo corti, ad esempio prima di una pendenza, nei collegamenti fognari e in brevi tratti di collegamento. - corto e leggero - adatto per tubi con diametro interno di 100 mm - sovrapressione di esercizio 2,5 bar - in gomma naturale con inserto in tessuto - diametro 90 mm - lunghezza del cilindro 160 mm - Lunghezza totale 210 mm - Peso 0,7 kg

Pallone otturatore con occhielli e attacco rapido per la sigillatura di tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo EN 1610, DWA-A 139 oppure per le prove di separazione di olio e benzina secondo DIN 1999. Questi palloni otturatori corti di tipo UK hanno la stessa struttura dei palloni otturatori standard di tipo U, ma la loro struttura corta li rende particolarmente adatti a tratti di tubo corti, ad esempio prima di una pendenza, nei collegamenti fognari e in brevi tratti di collegamento. - corto e leggero - adatto per tubi di diametro interno 70 - 100 mm - sovrapressione di esercizio 2,5 bar - in gomma naturale con inserto in tessuto - diametro 67 mm - lunghezza del cilindro 130 mm - lunghezza totale 185 mm - Peso 0,5 kg

Pallone otturatore per tubi con occhielli e attacco rapido per sigillare i tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo la norma EN 1610 o DWA-A 139 e per le prove di separazione di olio e benzina secondo la norma DIN 1999. - Adatto per tubi con diametro interno compreso tra 600 e 1200 mm - Pressione di esercizio 1,5 bar - Realizzato in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 560 mm - Lunghezza cilindro 1290 mm - Lunghezza totale 1360 mm - Peso 38 kg Si prega di notare la pressione di esercizio inferiore di 1,5 bar rispetto ai cuscini di tenuta per tubi più piccoli di tipo U.

Pallone otturatore con occhielli e attacco rapido per la sigillatura di tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo EN 1610, DWA-A 139 oppure per le prove di separazione di olio e benzina secondo DIN 1999. Questi palloni otturatori corti di tipo UK hanno la stessa struttura dei palloni otturatori standard di tipo U, ma la loro struttura corta li rende particolarmente adatti a tratti di tubo corti, ad esempio prima di una pendenza, nei collegamenti fognari e in brevi tratti di collegamento. - corto e leggero - adatto per tubi di diametro interno 100 - 150 mm - sovrapressione di esercizio 2,5 bar - in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 90 mm - lunghezza del cilindro 160 mm - Lunghezza totale 220 mm - Peso 0,7 kg

Pallone otturatore con occhielli e attacco rapido per la sigillatura di tubi, ad esempio per le prove di tenuta con aria/acqua secondo EN 1610, DWA-A 139 oppure per le prove di separazione di olio e benzina secondo DIN 1999. Questi palloni otturatori corti di tipo UK hanno la stessa struttura dei palloni otturatori standard di tipo U, ma la loro struttura corta li rende particolarmente adatti a tratti di tubo corti, ad esempio prima di una pendenza, nei collegamenti fognari e in brevi tratti di collegamento. - corto e leggero - adatto per tubi di diametro interno 200 - 250 mm - sovrapressione di esercizio 2,5 bar - in gomma naturale con inserto in tessuto - Diametro 180 mm - lunghezza del cilindro 260 mm - lunghezza totale 320 mm - Peso 2,4 kg